| (圖一)工讀資格 (Picture 1) Work-Study Qualification. | (圖二）線上職安觀看流程 (Figure 3) Online occupational safety viewing process. |
(圖三)勞動部-職業安全數位學習平台連結網址 (Figure 3) Ministry of Labor-Occupational Safety Digital Learning Platform link website. https://isafeel.osha.gov.tw/mooc/index.php | (圖四)下載職安認證，轉寄信箱或自行上傳 (Figure 4) Download occupational safety certification, forward it to an email address or upload it yourself. |
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________
＊職安時數證明上傳Upload occupational safety hours certificate
(1) 點選工讀作業 –> (2)點選工讀資格查詢 –> (3)上傳職安時數認證
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________
＊契約書填寫注意事項Things to note when filling out the contract
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________
＊工讀實施辧法Work-study implementation method
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________
＊中、英文契約書Chinese and English contract
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________
＊申請工讀流程Application process for work-study
1.進入學生資訊系統->學務處->工讀作業->工讀獎助申請，填寫資料完畢，然後儲存。
Enter the Student Information System->Academic Affairs Office->Work-Study Assignment->Work-Study Scholarship Application, fill in the information, and then save it.
（重要必看）未完成系統工讀獎助申請，工讀資料庫將不會出現相關任何申請工讀資料，承辦人員將無法在系統上勾稽審核通過。
(Important must read) If the system work-study scholarship application is not completed, any relevant work-study application information will not appear in the work-study database, and the organizer will not be able to check and approve the application on the system.
2.填寫契約書2份(正本)，送到臨近校區，由學務處生輔組統一送印。
Fill out 2 copies of the contract (original) and send them to the nearby campus for printing by the Student Affairs Office of the Academic Affairs Office.
(中央校區學務處林雅玲，介仁校區聯合辦公室張金木教官，建國校區生輔組湯定榮)
(Lin Yaling from the Academic Affairs Office of the Central Campus, Zhang Jinmu, instructor from the Joint Office of Jieren Campus, Tang Dingrong from the Student Assistance Team of Jianguo Campus)
勞動部職安平台影片（觀看職安線上課程如圖三），並下載認證時數,寄到ss609@gms.tcu.edu.tw。
Video of the Occupational Safety Platform of the Ministry of Labor (see the Occupational Safety Online Course as shown in Figure 3), download the certification hours, and send it to ss609@gms.tcu.edu.tw.
4.請至各部門詢問相關應徵工讀職缺事宜。
Please go to each department to inquire about applying for work-study vacancies.
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________
＊注意事項Things to note
1.自114年1月起，契約書使用浮水印版本(請自行下載)，相關契約書簽署內容需完整填寫，包含個人用印，未填寫完整將不予受理。
Starting from January 2014, the contract will use the watermarked version (please download it yourself).The relevant contract signing content must be filled in completely, including personal seal.Incomplete applications will not be accepted.
2.有關非在校生(臨時人員)填寫契約書，應勾選第一條第二條款,填寫契約到期日,並填註預算編號。另外相關契約書簽署內容需完整填寫，包含個人、計畫主持人用印，未填寫完整將不予受理。
For non-school students (temporary personnel) who fill out the contract form, they should check the first and second clauses, fill in the expiration date of the contract, and fill in the budget number. In addition, related contracts.The signature of the contract must be filled in completely, including the signature of the individual and the project leader. If it is not filled in completely, it will not be accepted.
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________
勞動部為強化打工學生之勞動權益知能，提供「工讀生勞動權益與義務」等e化資料（下載連結：https://job.taiwanjobs.gov.tw/internet/special2/student_new/docDetail.aspx?或逕搜尋台灣就業通─青少打工專區）。